مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — چشم طمعش سیر نمیشود
چشم طمعش سیر نمیشود
به کسی که حرص و طمعش پایان ندارد با سرزنش گفته میشود که تنها مرگ او را سیر خواهد کرد.
انگلیسی: may soil satisfy your eyesآذربایجانی: gözünü torpaq doyursun
«به او گفت: «چشم طمعت سیر نمیشود!»»
“Ona “Toprak doyursun gözünü!” dedi.”
«زیر لب گفت: «چشم طمعت سیر نمیشود.»»
““Toprak doyursun gözünü,” diye söylendi.”