tutak

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)قدیمیمفعولی: tutağıمکانی: tutaktaجمع: tutaklarهمهٔ حالت‌ها ←
Alex Gallegos / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «دسته، دستگیره» از واژه tutak

اسم — دسته

دستهدستگیره

بخشی از یک ابزار یا وسیله که آن را از آنجا می‌گیرند؛ دسته یا دستگیره.

انگلیسی: handleآذربایجانی: dəstək

  1. «دستهٔ چاقو شکست.»

    “Bıçağın tutağı kırıldı.”

  2. «دسته را محکم گرفت.»

    “Tutağı sıkıca tuttu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kabza— دسته

kabza بیشتر برای دستهٔ اسلحه یا شمشیر به کار می‌رود.

2isim (اسم)کهنمفعولی: tutağıمکانی: tutaktaجمع: tutaklarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — گروگان

گروگان

در کاربرد کهن، گروگان.

انگلیسی: hostageآذربایجانی: girov

  1. «در متن قدیمی واژهٔ tutak آمده است.»

    “Eski metinde tutak sözü geçer.”

  2. «گروگان را آزاد کردند.»

    “Tutağı serbest bıraktılar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000