مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — ارزان خریدن ممکن است گران تمام شود
ارزان خریدن ممکن است گران تمام شود
چیزی که فقط به خاطر ارزانی خریده شود ممکن است زود خراب شود و هزینهٔ بیشتری بتراشد. این مثل را برای هشدار دربارهٔ خرید کالای بیکیفیت به کار میبرند.
انگلیسی: who buys cheap buys expensiveآذربایجانی: ucuz alan baha alar
«ارزان خریدن ممکن است گران تمام شود؛ کفش باکیفیت انتخاب کن.»
“Ucuz alan, pahalı alır; kaliteli ayakkabı seç.”
«مادرم همیشه میگوید ارزان خریدن ممکن است گران تمام شود.»
“Annem hep “Ucuz alan, pahalı alır” der.”