ut

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: uduمکانی: uttaجمع: utlarهمهٔ حالت‌ها ←
nour kanaa / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «عود» از واژه ut

اسم — عود

عود

ساز زهیِ دسته‌کوتاه و کاسه‌بزرگ در موسیقی کلاسیک ترکی و خاورمیانه که با مضراب نواخته می‌شود.

انگلیسی: oudآذربایجانی: ud

  1. «دارد نواختن عود را یاد می‌گیرد.»

    “Ut çalmayı öğreniyor.”

  2. «در کنسرت تک‌نوازی زیبایی با عود بود.»

    “Konserde güzel bir ut solosu vardı.”

2isim (اسم)کهنمفعولی: uduمکانی: uttaجمع: utlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — شرم

شرمحیا

شرم و احساس خجالت؛ کاربردی که در ترکی امروز بسیار کهنه است.

انگلیسی: shameآذربایجانی: utanc

  1. «حس شرم را از دست داده بود.»

    “Ut duygusunu kaybetmişti.”

  2. «شرم انسان را از بدی دور نگه می‌دارد.»

    “Ut, insanı kötülükten uzak tutar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000