uzvi

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)کهنمفعولی: uzviyiمکانی: uzvideجمع: uzvilerتفضیلی: daha uzviعالی: en uzviهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — اندامی

اندامیعضوی

مربوط به اندام‌های بدن؛ واژه‌ای قدیمی که امروز بیشتر organik به کار می‌رود.

انگلیسی: organicآذربایجانی: üzvi

  1. «از بیماریِ اندامی سخن گفت.»

    “Uzvi bir hastalıktan söz etti.”

  2. «این دردِ اندامی مدت زیادی ادامه داشت.»

    “Bu uzvi ağrı uzun sürdü.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
organik— اندامی، ارگانیک

organik واژهٔ امروزی و رایج‌تر است؛ uzvi کهنه و بیشتر در متن‌های قدیمی دیده می‌شود.

2sıfat (صفت)کهنمفعولی: uzviyiمکانی: uzvideجمع: uzvilerتفضیلی: daha uzviعالی: en uzviهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — آلی

آلیارگانیک

دارای ساختاری طبیعی و پیوسته، یا مربوط به مواد آلی.

انگلیسی: organicآذربایجانی: üzvi

  1. «خواست پیوندهای طبیعی را تقویت کند.»

    “Uzvi bağları güçlendirmek istedi.”

  2. «در متن یک یکپارچگی طبیعی جست‌وجو می‌شود.»

    “Metinde uzvi bir bütünlük aranır.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000