varsa ... yoksa ...

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — فقط

فقط

برای بیان اینکه کسی یا چیزی همهٔ فکر و توجه شخص را به خود مشغول کرده است به کار می‌رود.

انگلیسی: nothing butآذربایجانی: ancaq

  1. «فکر و ذکرش کار است و برای خانواده وقت نمی‌گذارد.»

    “Varsa işi yoksa işi, ailesine vakit ayırmıyor.”

  2. «همهٔ فکرش پسرش است و از چیز دیگری حرف نمی‌زند.»

    “Varsa oğlu yoksa oğlu, başka şey konuşmaz.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000