velilik
مشاهده در:TDK
اسم — ولایت
ولایتسرپرستی قانونی
وضعیت و حق قانونیِ ولی بودن برای کودک یا فرد زیر سرپرستی است.
انگلیسی: guardianshipآذربایجانی: qəyyumluq
veliسرپرست قانونی-likپسوند حالت یا وضعیت
«حق سرپرستی به حکم دادگاه داده شد.»
“Velilik hakkı mahkemece verildi.”
«وظایف سرپرستی مهم‌اند.»
“Velilik görevleri önemlidir.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
velayet— ولایت
اسم — ولایت معنوی
ولایت معنویمقام اولیا
در عرف دینی، مقام قدیس یا ولیِ خدا بودن است.
انگلیسی: sainthoodآذربایجانی: övliyalıq
«باور دارند که به مقام ولایت رسیده است.»
“Velilik makamına eriştiğine inanılır.”
«مردم از ولایت معنوی او می‌گویند.»
“Halk onun veliliğini anlatır.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
ermişlik— قدیس‌بودن
ermişlik بر زهد و قداست شخص تأکید بیشتری دارد.