volta

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)محاوره‌ایمفعولی: voltayıمکانی: voltadaجمع: voltalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — قدم زدنِ رفت‌وبرگشتی

قدم زدنِ رفت‌وبرگشتیرفت‌وآمد

رفت‌وآمدِ پیوسته و تکراری، معمولاً از این سو به آن سو، است.

انگلیسی: pacingآذربایجانی: var-gəl

  1. «در راهرو رفت‌وبرگشت می‌کرد.»

    “Koridorda volta atıyordu.”

  2. «از هیجان در اتاق قدم زد.»

    “Heyecandan odada volta attı.”

2isim (اسم)تخصصیمفعولی: voltayıمکانی: voltadaجمع: voltalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — دورِ طناب

دورِ طنابپیچِ طناب

در دریانوردی، یک دور پیچاندنِ طناب به دورِ میخ یا محلِ مهار است.

انگلیسی: turn of ropeآذربایجانی: dövrə

  1. «یک دور طناب را پیچاند.»

    “Halata bir volta attı.”

  2. «پیچِ طناب قایق را محکم کرد.»

    “Volta tekneyi sabitledi.”

اصطلاح‌ها باvolta

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000