yürürlük

مشاهده در:TDK
isim (اسم)رسمیمفعولی: yürürlüğüمکانی: yürürlükteجمع: yürürlüklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — لازم‌الاجرا بودن

لازم‌الاجرا بودناعتبار قانونی

وضعیتِ معتبر و لازم‌الاجرا بودنِ قانون، مقررات یا تصمیم است.

انگلیسی: validityآذربایجانی: qüvvədə olma

yürü-ریشهٔ فعلی: جریان یافتن-rlükپسوند اسم‌سازِ حالت
  1. «قانون جدید لازم‌الاجرا شد.»

    “Yeni yasa yürürlüğe girdi.”

  2. «این مقرره هنوز معتبر و لازم‌الاجراست.»

    “Bu kural hâlâ yürürlükte.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
meriyet— اعتبار قانونی

Meriyet واژه‌ای اداری و کهنه‌تر است؛ yürürlük در زبان حقوقی امروز رایج‌تر است.

اصطلاح‌ها باyürürlük

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000