بازگشت

validity

va·lid·i·ty/vəˈlɪdɪti/
validlogically or legally acceptable-itystate or quality of
noun (اسم)formal
اعتبارمعتبر بودن

وضعیتی که در آن چیزی از نظر منطقی یا قانونی قابل قبول و معتبر است.

The quality of being logically or legally acceptable or sound.

«اعتبار استدلال او مورد تردید قرار گرفت.»

The validity of his argument was questioned.

«دوره اعتبار ویزا شش ماه است.»

The validity period of the visa is six months.

تفاوت با واژه‌های مشابه
legitimacyمشروعیت

رسمی. بیشتر برای پذیرش قانونی یا رسمی بکار می‌رود و معمولاً در زمینه حقوقی با validity قابل تعویض است.

Formal. Used especially for legal or official acceptability, often interchangeable with validity in legal contexts.

soundnessصحت

رسمی. به کیفیت قابل اعتماد بودن یا اساس درست به‌ویژه در استدلال اشاره دارد.

Formal. Refers to the quality of being well-founded or reliable, especially in arguments or reasoning.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000