yad eller
مشاهده در:TDK
اسم — دیار غربت
دیار غربتسرزمین‌های بیگانه
سرزمین‌ها و جاهای دور از زادگاه و خانه را به‌ویژه در زبان ادبی می‌گویند.
انگلیسی: foreign landsآذربایجانی: yad ellər
«در دیار غربت دلش برای خانواده‌اش تنگ شد.»
“Yad ellerde ailesini özledi.”
«رفتن به دیار غربت برایش سخت بود.»
“Yad ellere gitmek zor geldi.”
اسم — بیگانگان
بیگانگانغریبه‌ها
آدم‌های بیگانه و کسانی که از خانواده یا آشنایان نیستند.
انگلیسی: strangersآذربایجانی: yadlar
«درد دلش را به غریبه‌ها نگفت.»
“Derdini yad ellere anlatmadı.”
«بچه را به دست غریبه‌ها نسپار.»
“Çocuğu yad ellere bırakma.”