yakışıksız

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: yakışıksızıمکانی: yakışıksızdaجمع: yakışıksızlarتفضیلی: daha yakışıksızعالی: en yakışıksızهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — نامناسب

نامناسبنازیبابی‌جا

نامناسب و نازیبا، به‌ویژه دربارهٔ رفتار یا ظاهر که با موقعیت سازگار نیست.

انگلیسی: unseemlyآذربایجانی: yaraşıqsız

yakışıkشایستگی-sızپسوند فقدان
  1. «این حرف‌ها در شأن تو نیست.»

    “Bu sözler sana yakışıksız.”

  2. «فهمید که نامناسب رفتار کرده است.»

    “Yakışıksız davrandığını fark etti.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
uygunsuz— نامناسب

uygunsuz خنثی‌تر است؛ yakışıksız بیشتر «در شأن نبودن» می‌رساند.

اصطلاح‌ها باyakışıksız

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000