yargılamak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)رسمیحال: yargılıyorumگذشته: yargıladımآینده: yargılayacağımحال منفی: yargılamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — قضاوت کردن (1)
قضاوت کردنمحاکمه کردن
دربارهٔ پرونده‌ای در دادگاه رسیدگی و تصمیم قضایی گرفتن است.
انگلیسی: to judgeآذربایجانی: mühakimə etmək
yargıداوری-laپسوند فعلی‌ساز-makپسوند مصدری
«دادگاه متهم را محاکمه می‌کند.»
“Mahkeme sanığı yargılıyor.”
«فردا او را محاکمه خواهند کرد.»
“Onu yarın yargılayacaklar.”
2fiil (فعل)حال: yargılıyorumگذشته: yargıladımآینده: yargılayacağımحال منفی: yargılamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — قضاوت کردن (2)
قضاوت کردنداوری کردن
دربارهٔ کسی یا چیزی نظر مثبت یا منفی دادن، اغلب پیش از شناخت کافی، است.
انگلیسی: to judgeآذربایجانی: mühakimə etmək
«فوراً دربارهٔ من قضاوت نکن.»
“Beni hemen yargılama.”
«او مردم را از روی ظاهرشان قضاوت می‌کند.»
“İnsanları görünüşüne göre yargılıyor.”