yolu açmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: yolu açıyorumگذشته: yolu açtımآینده: yolu açacağımحال منفی: yolu açmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — راه را باز کردن

راه را باز کردن

مانع عبور را از مسیر برداشتن و راه را باز کردن.

انگلیسی: to clear the wayآذربایجانی: yolu açmaq

  1. «گروه‌ها برف را پاک کردند و راه را باز کردند.»

    “Ekipler karı temizleyip yolu açtı.”

  2. «برای آمبولانس راه را باز کنید.»

    “Ambulans için yolu açın.”

2fiil (فعل)حال: yolu açıyorumگذشته: yolu açtımآینده: yolu açacağımحال منفی: yolu açmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — راه را هموار کردن

راه را هموار کردنزمینه را فراهم کردن

امکان انجام کاری یا وقوع چیزی را فراهم کردن.

انگلیسی: to pave the wayآذربایجانی: yol açmaq

  1. «این تصمیم راه را برای سرمایه‌گذاری‌های تازه هموار کرد.»

    “Bu karar yeni yatırımların yolunu açtı.”

  2. «این توافق می‌تواند راه را برای صلح باز کند.»

    “Anlaşma barışın yolunu açabilir.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000