zavallı

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: zavallıyıمکانی: zavallıdaجمع: zavallılarتفضیلی: daha zavallıعالی: en zavallıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بیچاره

بیچارهبدبختفلک‌زده

در وضعی بسیار بد و رقت‌انگیز که دل آدم برایش می‌سوزد.

انگلیسی: pitifulآذربایجانی: zavallı

zavallıصفتِ وام‌گرفته
  1. «بچهٔ بیچاره گریه می‌کرد.»

    “Zavallı çocuk ağlıyordu.”

  2. «به گربه نگاه کن، چه بیچاره است.»

    “Kediye bak, ne zavallı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
biçare— بیچاره

biçare رسمی‌تر و ادبی‌تر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000