zifirî

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)ادبیمفعولی: zifirîyiمکانی: zifirîdeجمع: zifirîlerتفضیلی: daha zifirîعالی: en zifirîهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — سیاهِ قیری

سیاهِ قیریبسیار تیره

بسیار تیره و سیاه، به‌ویژه مانند قیر.

انگلیسی: pitch-blackآذربایجانی: zülmət qara

  1. «شب سیاهِ سیاه بود.»

    “Gece zifirî karanlıktı.”

  2. «موهای بسیار مشکی داشت.»

    “Zifirî saçları vardı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kapkara— کاملاً سیاه

kapkara گفتاری‌تر و رایج‌تر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000