above the salt
a·bove the salt/əˈbʌv ðə sɔlt/
phrase (عبارت)archaic
عبارت — از طبقهٔ بالا
از طبقهٔ بالاصاحبمقام
دارای جایگاه اجتماعی یا اهمیت بالا بودن.
Of high social rank or importance.
«فقط مهمانان بلندپایه نزدیک میزبان مینشستند.»
“Only guests above the salt sat near the host.”
«رمان از آدمهای طبقهٔ بالا سخن میگوید.»
“The novel describes people above the salt.”