accident of birth
ac·ci·dent of birth/ˈæksɪdənt əv bɝθ/
phrase (عبارت)formal
عبارت — اتفاق تولد
اتفاق تولدشرایط موروثی تولد
وضعیت اجتماعی یا شرایطی که صرفاً با خانواده یا محل تولد به فرد میرسد.
A circumstance of social position determined by the family or place into which one is born.
«نباید مردم را بر اساس شرایط تولدشان قضاوت کنیم.»
“We should not judge people by an accident of birth.”
«ثروت اغلب نتیجهٔ خانوادهای است که فرد در آن به دنیا آمده است.»
“Wealth is often an accident of birth.”