adornment
چیزی که برای تزئین یا زیباتر کردن چیزی استفاده میشود.
Something used to decorate or make something more attractive.
«او در موهایش یک زیور طلایی داشت.»
“She wore a golden adornment in her hair.”
«تزئینات اتاق ساده ولی شیک بود.»
“The room's adornments were simple but elegant.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. وقتی منظور چیزهایی است که فضای یا چیزی را تزئین میکنند، قابل تعویض با adornment است. مثلا decoration به راحتی استفاده میشود ولی adornment کمتر استفاده روزمره دارد.
Common. Interchangeable with 'adornment' when referring to items that decorate a space or object. For example, 'Christmas decorations' works well but 'Christmas adornments' is less common everyday speech.
رسمی/خنثی. شبیه adornment است و معمولا برای اشیای کوچک تزئینی به کار میرود. مثلا tree ornaments رایجتر است.
Formal/neutral. Close to 'adornment', often refers to small decorative objects. For example, 'tree ornaments' is common, whereas 'adornments' is more abstract.