affiliate
بهطور رسمی به یک سازمان یا گروه بزرگتر وصل شدن یا متصل شدن.
To officially connect or attach to a larger organization or group.
«شرکت تصمیم گرفت به یک شرکت بزرگتر وابسته شود.»
“The company decided to affiliate with a larger corporation.”
«باشگاههای محلی اغلب به سازمانهای ملی وابسته میشوند.»
“Local clubs often affiliate with national organizations.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. پیوستن یا ارتباط نزدیک ولی کمتر رسمی.
Common. To join or connect closely but less formal than affiliate.
متضادها
سازمانی که به یک سازمان بزرگتر متصل است و معمولاً اهداف یا اداره مشترک دارد.
An organization connected to a larger one, often sharing goals or governance.
«وابسته محلی اخبار ملی را پخش میکند.»
“The local affiliate broadcasts the national news.”
«وابسته ما خدمات پشتیبانی در این منطقه ارائه میدهد.»
“Our affiliate offers support services in this region.”
تفاوت با واژههای مشابه
بخشی از سازمان بزرگتر که محلی عمل میکند.
Part of a larger organization operating locally.