against the collar
a·gainst the col·lar/əˈɡɛnst ðə ˈkɑlɚ/
phrase (عبارت)dated
عبارت — در تنگنا
در تنگنادر وضعیت سخت
در وضعیتی بسیار دشوار و پرفشار که راه چاره کمی باقی مانده است.
in a difficult or desperate situation, especially under severe pressure
«با افزایش بدهیها، او در تنگنا افتاده بود.»
“With debts rising, he was against the collar.”
«تیم در آن شرایط سخت خوب بازی کرد.»
“The team played well against the collar.”