ahead of the curve
a·head of the curve/əˈhɛd əv ðə kɝv/
phrase (عبارت)common
عبارت — جلوتر از دیگران
جلوتر از دیگرانپیشرو
در یک حوزهٔ در حال تغییر، از بیشتر دیگران جلوتر و آگاهتر بودن.
more advanced or better informed than most people in a changing field
«آن شرکت از دیگران جلوتر میماند.»
“The company stays ahead of the curve.”
«او در طراحی از دیگران پیشروتر است.»
“She is ahead of the curve in design.”