all over the map
all o·ver the map/ɔl ˈoʊvɚ ðə mæp/
phrase (عبارت)informal
عبارت — درهموبرهم
درهموبرهمپراکنده و بیثبات
بینظم و نامنسجم، یا بسیار متفاوت و پراکنده.
Lacking order or consistency; varying widely.
«توضیح او خیلی پراکنده و بینظم بود.»
“Her explanation was all over the map.”
«آمار فروش بسیار نوسان دارد.»
“The sales figures are all over the map.”