anyone's guess
an·y·one's guess/ˈɛniwʌnz ɡɛs/
phrase (عبارت)common
عبارت — نامعلوم بودن
نامعلوم بودنحدس هر کسی
چیزی که کسی جوابش را نمیداند و فقط میتوان دربارهاش حدس زد.
something that no one knows and that can only be guessed
«اینکه قطار کی میرسد، معلوم نیست.»
“When the train will arrive is anyone's guess.”
«اینکه او چطور ما را پیدا کرد، فقط حدس است.»
“How she found us is anyone's guess.”