apples to apples
ap·ples to ap·ples/ˈæpəlz tə ˈæpəlz/
phrase (عبارت)common
عبارت — مقایسه همسنخ
مقایسه همسنخمقایسه منصفانه
مقایسهای میان چیزهای همنوع که با معیارهای یکسان انجام میشود.
A comparison between things of the same kind, using equivalent standards.
«برای مقایسه همسنخ، از تاریخهای یکسان استفاده کن.»
“Use the same dates for an apples to apples comparison.”
«گزارش مقایسهای منصفانه و همسنخ ارائه میدهد.»
“The report makes an apples to apples comparison.”