بازگشت

armored vehicle

ar·mored ve·hi·cle/ˈɑːrmərd ˈviːɪkəl/
arm-weapon-oragent or relating to-edhaving (something)vehiclemeans of transportation
noun (اسم)common
plural (جمع): armored vehicles
خودروی زرهیوسیله نقلیه زره‌پوش

وسیله نقلیه‌ای که با زره تقویت شده و برای محافظت استفاده می‌شود، معمولاً در نیروی نظامی یا پلیس.

A vehicle reinforced with armor for protection, typically used by military or police forces.

«ارتش برای جابجایی ایمن سربازان از خودروهای زرهی استفاده کرد.»

The army used armored vehicles to transport soldiers safely.

«پلیس در جریان تظاهرات خودروهای زرهی را به کار برد.»

Police deployed armored vehicles during the demonstration.

تفاوت با واژه‌های مشابه
tankتانک

رایج/نظامی. به خودروهای سنگین دارای زره و توپ بزرگ با زنجیر اطلاق می‌شود، نه همه خودروهای زرهی. تانک نوعی خودروی زرهی است.

Common/military. Refers specifically to heavily armored tracked vehicles with large guns, not all armored vehicles. 'Tank' is a subtype of armored vehicle.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000