arrogate

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

ar·ro·gate/ˈærəɡeɪt/
ar-to, towardsrogateask or claim (from Latin rogare)
verb (فعل)formalpast (گذشته): arrogatedpast participle (مفعولی): arrogated-ing (حال): arrogating3rd (سوم): arrogates

فعل — غصب کردن

غصب کردنادعا کردن بی‌حق

ادعا کردن یا گرفتن چیزی بدون حق یا اجازه.

To claim or take something without right or permission.

«آن‌ها بدون اجازه قدرت تصمیم‌گیری را غصب کردند.»

They arrogated the power to make decisions without approval.

«او حق صحبت کردن به نمایندگی گروه را ادعا کرد.»

He arrogated the right to speak for the group.

تفاوت با واژه‌های مشابه
claimادعا کردن

رایج. اظهار مالکیت یا حق، همیشه نادرست نیست.

Common. To state ownership or right, not always wrongful.

usurpغصب کردن

رسمی. به‌طور غیرقانونی قدرت یا حقوق را گرفتن.

Formal. To seize power or rights unlawfully.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000