at the end of one's tether
at the end of one's teth·er/æt ði ɛnd əv wʌnz ˈtɛðər/
phrase (عبارت)common
عبارت — طاقتطاق شدن
طاقتطاق شدنبه ستوه آمدن
دیگر صبر، توان یا راهحلی برای ادامه نداشتن.
having no patience, energy, or options left
«از این سروصدا دیگر طاقتم تمام شده است.»
“I'm at the end of my tether with this noise.”
«او بعد از کار کاملاً به ستوه آمده بود.»
“She was at the end of her tether after work.”