back forty
back for·ty/bæk ˈfɔrti/
noun (اسم)informalplural (جمع): back forties
اسم — زمینهای دورِ مزرعه
زمینهای دورِ مزرعهبخش دورافتادهٔ ملک
بخش دورافتاده یا کمتر آبادِ یک مزرعه یا ملک روستایی.
A remote or less-developed part of a farm or rural property.
«گاوها در زمینهای دورِ مزرعه میچرند.»
“The cattle are grazing in the back forty.”
«آنها در بخش دورافتادهٔ ملک یک انبار ساختند.»
“They built a shed on the back forty.”