beyond the pale
be·yond the pale/bɪˌjɑnd ðə ˈpeɪl/
phrase (عبارت)formal
عبارت — غیرقابلقبول
غیرقابلقبولاز حد گذشتن
بهکلی خارج از حد قابلقبول از نظر رفتار یا اخلاق بودن.
completely unacceptable according to normal standards of behavior
«اظهارنظرهای او کاملاً غیرقابلقبول بود.»
“His comments were beyond the pale.”
«تقلب از هر نظر غیرقابلقبول است.»
“Cheating is beyond the pale.”