big kahuna
big ka·hu·na/ˌbɪɡ kəˈhuːnə/
noun (اسم)informalplural (جمع): big kahunas
اسم — رئیسالرؤسا
رئیسالرؤسامهمترین فرد
مهمترین یا قدرتمندترین فرد یا چیز در یک گروه.
the most important or powerful person or thing in a group
«مدیرعامل اینجا رئیسالرؤساست.»
“The CEO is the big kahuna here.”
«آن مهمترینِ همهٔ جایزههاست.»
“That is the big kahuna of all prizes.”