بازگشت
boy
/bɔɪ/
noun (اسم)common
plural (جمع): boys
پسرپسر بچه
پسری که کودک یا جوان است.
A male child or young male person.
«پسر با دوستانش بازی میکند.»
“The boy is playing with his friends.”
«او یک پسر و یک دختر دارد.»
“She has a boy and a girl.”
تفاوت با واژههای مشابه
lad— پسر
محاورهای. بیشتر در انگلیسی بریتانیایی و صحبت معمول برای پسران جوان استفاده میشود. جمله 'He’s a good lad.' درست است ولی 'boy' کاربرد گستردهتری دارد.
Informal. Can replace 'boy' mainly in British English and casual speech, especially for young males. 'He's a good lad.' works but 'boy' is more universal.
child— کودک
رسمی/کلی. به کودک جوان بدون اشاره به جنسیت گفته میشود و همیشه نمیتوان جایگزین 'boy' کرد چون به جنسیت مرد اشاره دارد.
Formal/general. Refers to a young person regardless of gender, so not always interchangeable with 'boy' which specifies male gender.