bragging rights
brag·ging rights/ˈbræɡɪŋ raɪts/
phrase (عبارت)informal
عبارت — حق پز دادن
حق پز دادنافتخارِ فخرفروشی
حق غیررسمیِ پز دادن پس از بردن یا به دست آوردن چیزی است.
The informal privilege of boasting after winning or achieving something.
«بردن مسابقه به آنها حق پز دادن داد.»
“Winning the match gave them bragging rights.”
«او میخواهد جلوی برادرش پز بدهد.»
“She wants bragging rights over her brother.”