break reality
break re·al·i·ty/breɪk riˈæləti/
phrase (عبارت)informal
عبارت — حس واقعیت را بههم زدن
حس واقعیت را بههم زدن
حس واقعیتِ یک فرد را بههم زدن یا تضعیف کردن؛ تعبیری غیرمعمول.
To disrupt or undermine a person's sense of what is real; a nonstandard expression.
«آن توهم انگار حس واقعیت او را بههم زد.»
“The illusion seemed to break reality for him.”
«آن پایان میتواند حس واقعیت بعضی تماشاگران را بههم بزند.»
“That ending can break reality for some viewers.”