بازگشت

bring about

bring a·bout/brɪŋ əˈbaʊt/
bringto carry or cause to comeabouton the subject of / causing
phrasal verb (فعل عبارتی)common
باعث شدندر پی داشتنایجاد کردن

باعث اتفاق یا ایجاد چیزی شدن.

To cause something to happen or to exist.

«سیاست جدید باعث بسیاری از تغییرات مثبت شد.»

The new policy brought about many positive changes.

«تکنولوژی می‌تواند باعث تحول اجتماعی شود.»

Technology can bring about social transformation.

تفاوت با واژه‌های مشابه
causeباعث شدن

رایج. در اکثر موارد جایگزین bring about است — مثلاً The law caused changes هم درست است. کمی رسمی‌تر است.

Common. Interchangeable in most contexts to mean making something happen — 'The law caused changes' works as well as 'brought about changes'. Used broadly and slightly more formal.

effectایجاد کردن

رسمی. معمولا هنگامی که هدف مشخصی دنبال می‌شود به کار می‌رود — مثل She effected significant reforms. حال آنکه brought about عمومی‌تر است.

Formal. Typically used when intentionally producing a specific result — 'She effected significant reforms' is correct, while 'She brought about reforms' is more general.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000