bring down the hammer
bring down the ham·mer/brɪŋ daʊn ðə ˈhæmər/
phrase (عبارت)informal
عبارت — سختگیرانه برخورد کردن
سختگیرانه برخورد کردنمجازات سنگین اعمال کردن
مجازاتی سنگین اعمال کردن یا با قاطعیت سختگیرانه اقدام کردن.
To impose a severe punishment or take forceful action.
«مربی پس از دعوا سختگیرانه برخورد کرد.»
“The coach brought down the hammer after the fight.”
«ممکن است ناظران با تقلب قاطعانه برخورد کنند.»
“Regulators may bring down the hammer on fraud.”