brochure
کتابچه یا جزوه کوچکی که اطلاعاتی دربارهٔ محصول، سرویس یا رویداد ارائه میدهد.
A small booklet or pamphlet that gives information about a product, service, or event.
«او یک بروشور درباره موزه جدید برداشت.»
“She picked up a brochure about the new museum.”
«آژانس مسافرتی برایم بروشوری با جزئیات تور فرستاد.»
“The travel agency sent me a brochure with tour details.”
تفاوت با واژههای مشابه
واژهای روزمره است. هنگام اشاره به جزوات اطلاعاتی قابل جایگزینی با brochure است، اما گاهی pamphlet بار غیررسمی یا سیاسی دارد.
Common everyday term. Interchangeable with 'brochure' when referring to small booklets giving information, but 'pamphlet' can sometimes imply a more informal or political leaflet.
غیررسمی و متداول است. معمولاً یک برگ یا چند صفحه تا شده با اطلاعات تبلیغاتی؛ از brochure کمتر رسمیتر است.
Informal/common. Usually a single sheet or a few folded pages with information, often used for advertising; less formal than 'brochure'.