buffoon
شخصی که با رفتارهای احمقانه و مسخره دیگران را میخنداند.
A person who amuses others by behaving in a silly or ridiculous way.
«او در مهمانی مثل یک دلقک رفتار میکرد.»
“He was acting like a buffoon at the party.”
«در جلسه مسخرهباز بازی درنیاور.»
“Don't be a buffoon during the meeting.”
تفاوت با واژههای مشابه
اغلب به صورت غیررسمی برای کسی که احمقانه رفتار میکند بهکار میرود؛ جایگزین مناسب برای buffoon ولی کمتر تحقیرآمیز است. «او مثل دلقک رفتار میکند» مثال معمولی است.
Commonly used informally for someone who acts silly; can be used instead of 'buffoon' but often less harsh. 'He is acting like a clown' is everyday usage.
واژه رایج برای فرد احمق یا نادان؛ زمانی که به رفتار احمقانه اشاره دارد با buffoon قابل تعویض است اما کاربردهای گستردهتری دارد.
Common word for a silly or unwise person; interchangeable with 'buffoon' when referring to foolish behavior, but 'fool' has broader uses.