بازگشت

clown

/klaʊn/
clowna comic performer
noun (اسم)common
plural (جمع): clowns
دلقککمدین

شخصی که لباس رنگارنگ و آرایش می‌کند و برای سرگرمی مردم به خصوص کودکان حرکات خنده‌دار انجام می‌دهد.

A performer who wears colorful clothes and makeup to entertain people, especially children, by acting funny.

«دلقک کودکان را در جشن تولد می‌خنداند.»

The clown made the children laugh at the birthday party.

«او تصمیم گرفت برای کارناوال لباس دلقک بپوشد.»

He decided to dress as a clown for the carnival.

تفاوت با واژه‌های مشابه
jesterدلقک دربار

رسمی/قدیمی. به سرگرم‌کننده‌های دربار اشاره دارد، کمتر امروز استفاده می‌شود و رسمی‌تر است.

Formal/archaic. Refers historically to a court entertainer, less used today and more formal.

buffoonدلقک احمق

غیررسمی. بیشتر بر روی حرکات احمقانه یا احمق بودن تاکید دارد و گاهی توهین‌آمیز است.

Informal. Emphasizes silliness or foolish behavior, sometimes insulting.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000