candle in the wind
can·dle in the wind/ˈkændəl ɪn ðə wɪnd/
phrase (عبارت)literary
عبارت — چیز شکننده
چیز شکنندهموجود آسیبپذیر
به کسی یا چیزی شکننده و آسیبپذیر میگوید که دوام آوردنش بعید به نظر میرسد.
A person or thing that is fragile, vulnerable, or unlikely to last.
«آن کسبوکار کوچک بدون حمایت بسیار آسیبپذیر بود.»
“Without support, the small business was a candle in the wind.”
«آرامش آنها بسیار شکننده به نظر میرسید.»
“Their peace felt like a candle in the wind.”