central assumptions
عبارت — فرضهای اصلی
فرضهای اصلیای هستند که یک استدلال، طرح یا نظریه بر پایهٔ آنها شکل میگیرد.
The main ideas accepted as true when forming an argument, plan, or theory.
«این مدل بر فرضهای اصلی دربارهٔ تقاضا تکیه دارد.»
“The model relies on central assumptions about demand.”
«باید پیشفرضهای محوریمان را آزمایش کنیم.»
“We need to test our central assumptions.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی و دانشگاهی است. در یک استدلال منطقی، مانند «مقدمات استدلال»، میتواند جایگزین central assumptions شود، اما برای حدسهای معمولی دربارهٔ یک طرح مناسب نیست. وقتی نتیجه بهطور رسمی از ایدههای بیانشده به دست میآید به کار میرود.
Formal and academic. It can replace 'central assumptions' in a logical argument, such as 'the argument's premises', but not for casual guesses about a plan. Choose it when conclusions are formally derived from stated ideas.