charmed life
/tʃɑrmd laɪf/
phrase (عبارت)common
عبارت — زندگی پر از خوشاقبالی
زندگی پر از خوشاقبالیزندگی خوششانس
زندگی کسی که بارها از خطر جان سالم به در میبرد یا بهطور چشمگیری خوششانس است.
A life in which someone repeatedly escapes danger or enjoys remarkable good luck.
«بعد از سه حادثه، انگار او زندگی بسیار خوششانسی دارد.»
“After three accidents, he seems to lead a charmed life.”
«او تا امروز زندگی پر از خوشاقبالی داشته است.»
“She has led a charmed life so far.”