دورهای از زندگی که فرد کودک است و به بزرگسالی نرسیده.
The period of a person's life when they are a child, before becoming an adult.
«او کودکی شادی داشت پر از عشق و خنده.»
“She had a happy childhood filled with love and laughter.”
«بسیاری از خاطرات دوران کودکی همیشه با ما میمانند.»
“Many childhood memories stay with us forever.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج است. گاهی به عنوان معادل مراحل ابتدایی زندگی به کار میرود اما معمولاً به دوره نوجوانی یا جوانی اشاره دارد، نه کودکی. مثلاً youth بهتر از childhood در عبارت «چالشهای جوانی» کاربرد دارد.
Common. Sometimes used interchangeably for early life stages but usually refers to the teenage or young adult period, not early childhood. For example, 'youth' fits 'the challenges of youth' better than 'childhood'.
رسمی است و به مرحله ابتدایی خیلی کوتاه کودکی اشاره دارد. برای همه دوره کودکی قابل جایگزینی نیست.
Formal. Refers specifically to the earliest stage of childhood (usually up to 1 or 2 years). Not interchangeable when referring to entire childhood.