بازگشت

cleft

/klɛft/
noun (اسم)common
plural (جمع): clefts
شکافترکفرورفتگی

شکاف، ترک یا فرورفتگی در چیزی، به ویژه در پوست یا ویژگی‌های زمین‌شناسی.

A split, crack, or indentation in something, especially in skin or geological features.

«شکافی در سنگ به اندازه کافی بزرگ بود که پنهان شد.»

A cleft in the rock was large enough to hide in.

«او با شکاف لب به دنیا آمد.»

He was born with a cleft lip.

تفاوت با واژه‌های مشابه
splitشکاف

متداول. مشابه است ولی cleft معمولاً به جدایی طبیعی یا آناتومیک اشاره دارد.

Common. Similar but cleft often implies a natural or anatomical separation.

crackترک

متداول. معمولاً به شکستگی سطح سخت اشاره دارد؛ cleft گاهی عمیق‌تر است.

Common. Usually refers to a break in a hard surface; cleft can be similar but sometimes deeper.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000