بازگشت
noun (اسم)common
زیرکیهوشنابغهگی
ویژگی هوشمند بودن و سریع در درک یا یادگیری چیزها.
The quality of being smart and quick at understanding or learning things.
«زیرکی او به حل مشکل دشوار کمک کرد.»
“Her cleverness helped solve the difficult problem.”
«داستان زیرکی شخصیت اصلی را نشان میدهد.»
“The story highlights the cleverness of the main character.”
تفاوت با واژههای مشابه
intelligence— هوش
رسمی. معنی مشابه اما هوش گستردهتر است و به توانایی کلی ذهنی اشاره دارد، در حالی که زیرکی به فکر سریع یا مهارت تاکید دارد.
Formal. Similar meaning but intelligence is broader and can refer to overall mental capacity, while cleverness emphasizes quick thinking or skill.
wit— ذکاوت
معمولی، اغلب برای تیزهوشی سریع و شوخ بیشتر از هوش عمومی استفاده میشود.
Common, often used for quick and humorous mental sharpness rather than general intelligence.