cloud nine
/ˌklaʊd ˈnaɪn/
phrase (عبارت)informal
عبارت — در اوج خوشحالی بودن
در اوج خوشحالی بودناز خوشحالی در پوست خود نگنجیدن
حالتِ شادی و خوشحالیِ بسیار زیاد.
a state of extreme happiness
«او بعد از عروسی از خوشحالی در پوست خود نمیگنجید.»
“She was on cloud nine after the wedding.”
«بردن جایزه او را در اوج خوشحالی برد.»
“Winning the prize put him on cloud nine.”