combat vehicle
خودروی نظامی که برای شرکت در درگیریها یا جنگها ساخته شده است.
A military vehicle designed for use in fighting or armed conflict.
«ارتش خودروهای رزمی را به خطوط جلو فرستاد.»
“The army deployed combat vehicles to the front lines.”
«خودروهای رزمی برای جنگهای امروزی ضروریاند.»
“Combat vehicles are essential for modern warfare.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج و رسمی. وقتی به خودروهای نظامی زرهپوش اشاره دارد میتوان به جای combat vehicle استفاده کرد ولی بعضی وقتها شامل خودروهای غیر رزمی هم میشود.
Common formal term. Often interchangeable with 'combat vehicle' when referring to military vehicles protected by armor but sometimes includes non-combat vehicles too.
واژه رایج و روزمره نظامی. خاصتر از combat vehicle است و فقط به خودروهای جنگی زرهی با توپ بزرگ گفته میشود.
Common everyday military term. More specific than 'combat vehicle', referring to heavily armored fighting vehicles with large guns.