confection
اسم — شیرینی
یک خوراکی شیرین که با ترکیب شکر و مواد دیگر درست میشود، مثل شیرینی و آبنبات.
A sweet food item made by combining sugar and other ingredients, such as candy or pastries.
«او یک جعبه شیرینیجات برای مهمانی خرید.»
“She bought a box of confections for the party.”
«نانوایی تخصص در شیرینیهای فرانسوی دارد.»
“The bakery specializes in French confections.”
تفاوت با واژههای مشابه
معمولی. در مواقعی که به خوراکی شیرین عمومی اشاره میشود و در متنهای غیررسمی میتوان جایگزین confection شود.
Common. Can replace 'confection' when referring to sweet foods generally, especially in informal contexts.
روزمره. بیشتر به آبنباتهای کوچک شکرپوشیده اشاره دارد؛ زمانی که شیرینی کوچک مد نظر است جایگزین confection میشود.
Everyday. More specific to sugar-based sweets, usually small pieces; interchangeable with 'confection' only when meaning small sweet items.