contraction
فرآیند کوچکتر یا سفتتر شدن چیزی با کشیده شدن یا جمع شدن.
The act or process of becoming smaller or tighter by drawing together.
«انقباض عضله باعث حرکت میشود.»
“Muscle contraction causes movement.”
«فلز هنگام سرد شدن دچار انقباض میشود.»
“The metal undergoes contraction when cooled.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. در کاهش اندازه به جای 'contraction' میآید، ولی برای عضله یا زایمان کمتر استفاده میشود.
Common. Can replace 'contraction' in contexts of size reduction but not for muscles or childbirth contractions; e.g., 'shrinkage of fabric' works, 'muscle shrinkage' less common.
روزمره. بیشتر در مورد سفتشدن عضلات یا مواد کاربرد دارد، در متون رسمی کمتر.
Everyday. Interchangeable with 'contraction' mainly regarding muscles or materials becoming tight, not formal contexts; e.g., 'muscle tightening' works well.
فرم کوتاهشده یک کلمه یا گروه کلمات که با حذف برخی حروف و صداها بهوجود میآید.
A shortened form of a word or group of words created by omitting certain letters and sounds.
«"Don't" صورت کوتاهشده 'do not' است.»
“"Don't" is a contraction of "do not".”
«در گفتار، کلمات مخفف باعث سرعت بیشتر جملات میشوند.»
“In speech, contractions make sentences faster.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. اختصار وسیعتر است و شامل سرنامها میشود؛ contraction مخصوص حذف صداها درون کلمات است.
Formal. Closely related but abbreviation is broader and includes acronyms; contraction specifically involves omitted sounds within words; e.g., 'can't' is a contraction, 'etc.' is an abbreviation.
غیررسمی. کمتر دقیق است و در بحثهای زبانشناسی کاربرد ندارد.
Informal. Less precise; can replace contraction when speaking generally about shortened forms, but not in linguistics.
انقباض عضلات رحم هنگام زایمان که به بیرون آمدن نوزاد کمک میکند.
A tightening of the uterus muscles during childbirth that helps push the baby out.
«او قبل از زایمان انقباضات شدیدی داشت.»
“She felt strong contractions before giving birth.”
«انقباضات در زمان زایمان بیشتر میشوند.»
“Contractions become more frequent during labor.”