قید — صحیح
به شیوهای صحیح؛ دقیق و بدون اشتباه.
In a correct manner; accurately or without error.
«او کلمه را درست نوشت.»
“He spelled the word correctly.”
«او مظنون را به درستی شناسایی کرد.»
“She correctly identified the suspect.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. در بافتهایی که بر دقت تأکید دارند، قابل جایگزینی با correctly است. 'او دقیقاً پاسخ داد' درست است، اما 'او دقیقاً رفتار کرد' صحیح نیست.
Common. Interchangeable with 'correctly' in contexts emphasizing precision. 'He answered accurately' works, 'She behaved accurately' does not.
رایج. وقتی به انجام کاری طبق قوانین یا استانداردها اشاره دارد، قابل جایگزینی با correctly است. 'کارت را به درستی انجام بده' درست است، 'او جواب را به درستی حدس زد' کمتر رایج است.
Common. Interchangeable with 'correctly' when referring to performing a task according to rules or standards. 'Do your work properly' works, 'He guessed the answer properly' is less common than 'correctly'.